| ¤ L'album de Najoua : Entre deux mondes, en Equilibre...¤ |    |
|
| Aller à la page : 1 ... 14 ... 25, 26, 27, 28 |
| Auteur | Message |
|---|
Julien_A
¤ Belyzelien Accro ¤
Age : 16
Inscrit le : 17 Fév 2007
Messages : 1369
Localisation : Toulouse
|  Sujet: Re: ¤ L'album de Najoua : Entre deux mondes, en Equilibre...¤  Mer 31 Oct - 13:08 | |
| | chalonnai a écrit: | | LoveNajoua a écrit: | euh je sais pas si sa a trop avoir mais je voulais vous vous demandez le titre "Docteur Gel" est-ce que elle a vaicu se qu'elle dit ? MErci !  |
non ce n est pas autobiographique je crois qu elle l vait dit au concert si mes souvenirs sont bon |
Si , C'esT Malheuresement Vraie ...
_________________
 |
|
 | |
*~HayleyCate~*
¤ P'tit Belyzelien ¤
Age : 19
Inscrit le : 18 Aoû 2007
Messages : 204
Localisation : SYDNEY, AUSTRALIA!!!!!!!!!!!!!!! ^^
| | Sujet: Re: ¤ L'album de Najoua : Entre deux mondes, en Equilibre...¤ Mer 31 Oct - 13:37 | |
| salut... je dois un peu aide... avec le francais... lol...
sur la couverture du CD de najoua, sur l'intérieur, il y a un peu d'écriture najoua a écrit et parce que je suis pas assez bon au français, je ne peux pas vraiment le comprendre, donc quelqu'un peut-il le copier de nouveau ici, ou le traduire en anglais s'il vous plaît?
 beaucoup 
lots of  , hayley xxxx |
|
| | |
amethyste62
¤ MoDeRaToR ¤
Age : 46
Inscrit le : 13 Oct 2006
Messages : 2042
Localisation : De l'autre côté de l'océan Atlantique
| | Sujet: Re: ¤ L'album de Najoua : Entre deux mondes, en Equilibre...¤ Mer 31 Oct - 19:22 | |
| | *~HayleyCate~* a écrit: | salut... je dois un peu aide... avec le francais... lol...
sur la couverture du CD de najoua, sur l'intérieur, il y a un peu d'écriture najoua a écrit et parce que je suis pas assez bon au français, je ne peux pas vraiment le comprendre, donc quelqu'un peut-il le copier de nouveau ici, ou le traduire en anglais s'il vous plaît?
beaucoup
lots of , hayley xxxx |
Haley, je vais traduire le tout ce soir chez moi - là je suis au bureau. Je mettrai par contre la traduction dans la section anglaise du forum, pour que tu t'y retrouves 
_________________
  "Que c'est beau, c'est beau, la vie" - Jean Ferrat
Viens, viens Najoua, viens, viens! |
|
| | |
*~HayleyCate~*
¤ P'tit Belyzelien ¤
Age : 19
Inscrit le : 18 Aoû 2007
Messages : 204
Localisation : SYDNEY, AUSTRALIA!!!!!!!!!!!!!!! ^^
| | Sujet: Re: ¤ L'album de Najoua : Entre deux mondes, en Equilibre...¤ Jeu 1 Nov - 12:39 | |
| | beaucoup!!!! |
|
| | |
amethyste62
¤ MoDeRaToR ¤
Age : 46
Inscrit le : 13 Oct 2006
Messages : 2042
Localisation : De l'autre côté de l'océan Atlantique
| | Sujet: Re: ¤ L'album de Najoua : Entre deux mondes, en Equilibre...¤ Jeu 1 Nov - 12:59 | |
| | *~HayleyCate~* a écrit: | | beaucoup!!!! |
Hayley, je n'étais pas disponible hier soir... ça risque d'aller seulement à vendredi soir pour que j'ailles le temps de traduire - désolé du retard  La vie quotidienne prends le dessus cette semaine 
Alors, voici la traduction sur la partie anglaise du forum, ici --> http://najoua-belyzel.forumactif.com/entre-deux-mondes-en-equilibre-f42/the-album-t4050.htm#189117
_________________
"Que c'est beau, c'est beau, la vie" - Jean Ferrat
Viens, viens Najoua, viens, viens! |
|
| | |
*{clement49}*
¤ Belyzelien Accro ¤
Age : 19
Inscrit le : 27 Aoû 2006
Messages : 1409
Localisation : Cholet
| | Sujet: Re: ¤ L'album de Najoua : Entre deux mondes, en Equilibre...¤ Jeu 29 Mai - 6:48 | |
| Deux ans déjà, que sa passe vite !! et dire qu'il ne reste meme plus un an a attendre pour avoir le prochain, sa va vite arriver ! En tout cas deux ans après, je ne me suis pas lassés de entre deux mondes, je l'écoute toujours autant !
_________________
Vive la vie !!! |
|
| | |
¤ChArLèNe¤
¤ ADMiNiSTRaTRiCe ¤
Age : 18
Inscrit le : 12 Fév 2006
Messages : 1987
Localisation : ¤ Nancy (enfin p'tit village pas très loin...) ¤
| | Sujet: Re: ¤ L'album de Najoua : Entre deux mondes, en Equilibre...¤ Jeu 29 Mai - 18:16 | |
| Happy Birthday à "Entre Deux Mondes" ..
Deux ans .. En effet que le Temps passe ..
Petite Merveille à mes oreilles dont je ne cesserai jamais d'écouter ..
The first album !
Vite, Vite, le p'tit frère ! 
MOuak ! 
¤ChA'¤
_________________
|
|
| | |
Sabrina
¤ Belyzelien Acharné ¤
Age : 16
Inscrit le : 15 Juil 2006
Messages : 1827
Localisation : ¤ Suisse ¤
| | Sujet: Re: ¤ L'album de Najoua : Entre deux mondes, en Equilibre...¤ Jeu 29 Mai - 19:04 | |
| Happy Birthday à l'Album!!! 
_________________
☆ Bonne Fin d'Enregistrement Najoua, cet Album sera une Merveille..☆
 |
|
| | |
NajouaLisa
¤ P'tit Belyzelien ¤
Age : 16
Inscrit le : 21 Oct 2007
Messages : 161
Localisation : Le Creusot
| | Sujet: Re: ¤ L'album de Najoua : Entre deux mondes, en Equilibre...¤ Jeu 29 Mai - 21:23 | |
|
_________________
On a tous une étoile dans notre coeur la mienne porte le nom d'un Ange==> Najoua
www.missnajouange.skyblog.com |
|
| | |
jerem-najoua
¤ Belyzelien Accro ¤
Age : 16
Inscrit le : 02 Déc 2006
Messages : 1153
Localisation : Lille (59)
| |
| | |
| ¤ L'album de Najoua : Entre deux mondes, en Equilibre...¤ | |
|
